Las familias gitanas se desesperan por la ausencia de Canelilla, y porque los franceses han apresado a su padre cuando intentaba rescatarla. Canelilla y Carlota aparecen en el campamento, pero la alegría de su llegada no dura mucho: Lucas Olvido va a ser fusilado en la playa de Valdelagrana. La gitanilla llora su culpa. La Infanta, perdida en un mundo nuevo, descubre una amistad quenunca había imaginado. Con la ayuda de Canelilla y la gitana Cairel, empieza a gestarse el cambio definitivo que le llevará a jugarse la vida por rescatar al padre de su nueva amiga. Escapan del campamento y se dirigen a los acantilados de Valdelagrana.